
| PJ | KJBO | UM | Intro | |
| Introduction | ||||
| dogmatize | 1 | |||
| The Bible proper | ||||
| baptize | 9 | 8 | 9 | |
| baptized | 64 | 61 | 61 | |
| baptizing | 4 | 4 | 4 | |
| baptizeth | 2 | 2 | 2 | |
| baptizest | 1 | 1 | 1 | |



| baptized | baptised | |
| Guardian | 5 | 51 |
| Independent | 18 | 580 |
| Telegraph | 82 | 600 |
| Times | 4 | 95 |
| BBC | 287 | 613 |
| Wycliffe 1380 | Tyndal 1534 | Cranmer 1539 | Geneva 1557 | Rheims 1582 | KJB 1611 | |
| baptize | 9 | 9 | 9 | |||
| baptise | 7 | 7 | 5 | |||
| baptyse | 2 | 5 | ||||
| baptized | 1 | 60 | 54 | 61 | ||
| baptised | 2 | 53 | 31 | |||
| baptysed | 6 | 25 | ||||
| baptizing | 2 | 5 | 5 | |||
| baptising | 1 | |||||
| baptisynge | 1 | 1 | ||||
| baptizeth | 2 | 3 | 2 | |||
| baptizest | 1 | 1 | ||||
| total | 10 | 69 | 68 | 74 | 71 | 78 |
| PJ | KJBO | Intro | |
| advertise | 2 | 2 | |
| advise | 3 | 3 | 1 |
| advised | 2 | 2 | 1 |
| chastise | 10 | 10 | chastised | 6 | 6 |
| circumcise | 10 | 10 | |
| circumcised | 39 | 39 | |
| circumcising | 2 | 2 | despise | 36 | 37 | 2 |
| despised | 58 | 60 | 1 |
| despising | 1 | 1 | |
| devise | 16 | 16 | |
| devised | 12 | 12 | 1 |
| devising | 1 | ||
| disguise | 3 | 3 | |
| disguised | 5 | 5 | |
| exercise | 11 | 11 | 1 |
| exercised | 6 | 6 | 1 |
| prised | 1 | 1 | |
| revise | 1 | ||
| revising | 1 | ||
| surmised | 1 | ||
| surprised | 3 | 3 | |
| uncircumcised | 40 | 43 |
| instantly dispelled those supposed and surmised mists, and gave unto all |
| good, whether it be by devising any thing our selves, or |
| any thing our selves, or revising that which hath bene laboured |
| reporter himselfe, though superstitious) was devised; Namely, that at such time |
| Ephraim was not to be despised. See Judges 8. verse 2. |
| Therfore, as Demaratus of Corinth advised a great King, before he |
| the Latine wee have beene exercised almost from our verie cradle. |
| neither did we disdaine to revise that which we had done, |
| be dissembled, that partly to exercise and whet our wits, partly |
| and not to conclude or dogmatize upon this or that peremptorily? |
| great things in vaine, O despise not so great salvation! Be |
| not your selves. Remember the advise of Nazianzene, It is a |
| of S. Augustine, They that despise Gods will inviting them, shal |
| Genesis |
| had conceived, her mistress was despised in her eyes. |
| she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD |
| child among you shall be circumcised. |
| And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; |
| eight days old shall be circumcised among you, every man child |
| thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be |
| And the uncircumcised man child whose flesh of |
| of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut |
| men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin |
| and nine, when he was circumcised in the flesh of his |
| years old, when he was circumcised in the flesh of his |
| the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son. |
| money of the stranger, were circumcised with him. |
| And Abraham circumcised his son Isaac being eight |
| went his way: thus Esau despised his birthright. |
| sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach |
| every male of you be circumcised; Then will we give |
| hearken unto us, to be circumcised; then will we take our |
| every male among us be circumcised, as they are circumcised. |
| be circumcised, as they are circumcised. |
| city; and every male was circumcised, all that went out of |
| Exodus |
| hear me, who am of uncircumcised lips? And the LORD |
| LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh |
| for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat |
| let all his males be circumcised, and then let him come |
| in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof. |
| manner of workmanship, To devise cunning works, to work in |
| of workmanship; And to devise curious works, to work in |
| work, and of those that devise cunning work. |
| Leviticus |
| of his foreskin shall be circumcised. |
| count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be |
| years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not |
| And if ye shall despise my statutes, or if your |
| and I, even I, will chastise you seven times for your |
| their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they |
| iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their |
| Numbers |
| you: because that ye have despised the LORD which is among |
| the land which ye have despised. |
| Because he hath despised the word of the LORD, |
| come therefore, and I will advertise thee what this people shall |
| Deuteronomy |
| Circumcise therefore the foreskin of your |
| shall take that man and chastise him; And they shall |
| the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart |
| Joshua |
| Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel |
| made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at |
| the cause why Joshua did circumcise: All the people that came |
| people that came out were circumcised: but all the people that |
| Egypt, them they had not circumcised. |
| in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because |
| Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised |
| uncircumcised, because they had not circumcised them by the way. |
| pass, when they had done circumcising all the people, that they |
| Judges |
| the people that thou hast despised? go out, I pray now, |
| take a wife of the uncircumcised Philistines? And Samson said unto |
| into the hand of the uncircumcised? But God clave an |
| Ruth |
| And I thought to advertise thee, saying, Buy it before |
| Samuel 1 |
| will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed. |
| man save us? And they despised him, and brought no presents. |
| unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the |
| Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy |
| and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one |
| And Saul disguised himself, and put on other |
| me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, |
| Samuel 2 |
| lest the daughters of the uncircumcised triumph. |
| before the LORD; and she despised him in her heart. |
| Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, |
| thine house; because thou hast despised me, and hast taken the |
| any person: yet doth he devise means, that his banished be |
| ye: why then did ye despise us, that our advice should |
| that consumed us, and that devised against us that we should |
| pestilence in thy land? now advise, and see what answer I |
| Kings 1 |
| and said, How do ye advise that I may answer this |
| your yoke: my father hath chastised you with whips, but I |
| with whips, but I will chastise you with scorpions. |
| your yoke: my father also chastised you with whips, but I |
| with whips, but I will chastise you with scorpions. |
| the month which he had devised of his own heart; and |
| Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not |
| king by the way, and disguised himself with ashes upon his |
| said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and enter into the |
| And the king of Israel disguised himself, and went into the |
| Kings 2 |
| the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to |
| Chronicles 1 |
| me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. But |
| dancing and playing: and she despised him in her heart. |
| coasts of Israel. Now therefore advise thyself what word I shall |
| Chronicles 2 |
| to your yoke: my father chastised you with whips, but I |
| with whips, but I will chastise you with scorpions. |
| will add thereto: my father chastised you with whips, but I |
| with whips, but I will chastise you with scorpions. |
| said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and I will go |
| So the king of Israel disguised himself; and they went to |
| his face from him, but disguised himself, that he might fight |
| the messengers of God, and despised his words, and misused his |
| Nehemiah |
| laughed us to scorn, and despised us, and said, What is |
| our God; for we are despised: and turn their reproach upon |
| Esther |
| women, so that they shall despise their husbands in their eyes, |
| his device that he had devised against the Jews. |
| written to reverse the letters devised by Haman the son of |
| of all the Jews, had devised against the Jews to destroy |
| his wicked device, which he devised against the Jews, should return |
| Job |
| their hands cannot perform their enterprise. |
| man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of |
| know my soul: I would despise my life. |
| shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, |
| feet is as a lamp despised in the thought of him |
| Yea, young children despised me; I arose, and they |
| If I did despise the cause of my manservant |
| Psalms |
| a reproach of men, and despised of the people. |
| For he hath not despised nor abhorred the affliction of |
| counsel together against me, they devised to take away my life. |
| and brought to confusion that devise my hurt. |
| speak not peace: but they devise deceitful matters against them that |
| me: against me do they devise my hurt. |
| O God, thou wilt not despise. |
| to shame, because God hath despised them. |
| when thou awakest, thou shalt despise their image. |
| of the destitute, and not despise their prayer. |
| Yea, they despised the pleasant land, they believed |
| I am small and despised: yet do not I forget |
| eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or |
| Proverbs |
| beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction. |
| none of my counsel: they despised all my reproof. |
| My son, despise not the chastening of the |
| Devise not evil against thy neighbour, |
| hated instruction, and my heart despised reproof; And have not |
| Men do not despise a thief, if he steal |
| a perverse heart shall be despised. |
| He that is despised, and hath a servant, is |
| contention: but with the well advised is wisdom. |
| Do they not err that devise evil? but mercy and truth |
| shall be to them that devise good. |
| He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips |
| a fool: for he will despise the wisdom of thy words. |
| father that begat thee, and despise not thy mother when she |
| Ecclesiastes |
| sons of man to be exercised therewith. |
| sons of men to be exercised in it. |
| the poor man's wisdom is despised, and his words are not |
| Song of Solomon |
| yea, I should not be despised. |
| Isiah |
| the LORD of hosts, and despised the word of the Holy |
| One of Israel, Because ye despise this word, and trust in |
| broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no |
| Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us |
| the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to |
| more come into thee the uncircumcised and the unclean. |
| He is despised and rejected of men; a |
| faces from him; he was despised, and we esteemed him not. |
| thee; and all they that despised thee shall bow themselves down |
| Jeremiah |
| Circumcise yourselves to the LORD, and |
| thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy |
| hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, |
| I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in |
| punish all them which are circumcised with the uncircumcised; Egypt, |
| which are circumcised with the uncircumcised; Egypt, and Judah, and |
| for all these nations are uncircumcised, and all the house of |
| the house of Israel are uncircumcised in the heart. |
| knew not that they had devised devices against me, saying, Let |
| frame evil against you, and devise a device against you: return |
| they, Come and let us devise devices against Jeremiah; for the |
| Is this man Coniah a despised broken idol? is he a |
| say still unto them that despise me, The LORD hath said, |
| bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, |
| chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to |
| them off? thus they have despised my people, that they should |
| Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and |
| and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts |
| small among the heathen, and despised among men. |
| for the LORD hath both devised and done that which he |
| praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an |
| Lamentations of Jeremiah |
| removed: all that honoured her despise her, because they have seen |
| forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his |
| done that which he had devised; he hath fulfilled his word |
| Ezekiel |
| these are the men that devise mischief, and give wicked counsel |
| daughters of the Philistines, which despise thee round about. |
| thou hast done, which hast despised the oath in breaking the |
| him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, |
| many persons: Seeing he despised the oath by breaking the |
| mine oath that he hath despised, and my covenant that he |
| in my statutes, and they despised my judgments, which if a |
| all lands; Because they despised my judgments, and walked not |
| executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted |
| Thou hast despised mine holy things, and hast |
| land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the |
| die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: |
| are round about them, that despised them; and they shall know |
| judgments upon all those that despise them round about them; and |
| in the midst of the uncircumcised with them that be slain |
| be thou laid with the uncircumcised. |
| are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword. |
| sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of |
| about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though |
| about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though |
| that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to |
| in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them |
| they shall lie with the uncircumcised, and with them that go |
| their might; and they lie uncircumcised with them that be slain |
| in the midst of the uncircumcised with them that are slain |
| brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in |
| strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in |
| the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in |
| stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into |
| Hosea |
| of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath |
| my desire that I should chastise them; and the people shall |
| Amos |
| punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, |
| it? I hate, I despise your feast days, and I |
| Obadiah |
| the heathen: thou art greatly despised. |
| Micah |
| Woe to them that devise iniquity, and work evil upon |
| against this family do I devise an evil, from which ye |
| Zechariah |
| For who hath despised the day of small things? |
| goodly price that I was prised at of them. And I |
| Malachi |
| unto you, O priests, that despise my name. And ye say, |
| ye say, Wherein have we despised thy name? Ye offer |
| Matthew |
| about Jordan, And were baptized of him in Jordan, confessing |
| I indeed baptize you with water unto repentance. |
| worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, |
| Jordan unto John, to be baptized of him. |
| I have need to be baptized of thee, and comest thou |
| And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of |
| hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve |
| Take heed that ye despise not one of these little |
| drink of, and to be baptized with the baptism that I |
| the baptism that I am baptized with? They say unto him, |
| of my cup, and be baptized with the baptism that I |
| the baptism that I am baptized with: but to sit on |
| the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they |
| and they that are great exercise authority upon them. |
| therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of |
| Mark |
| John did baptize in the wilderness, and preach |
| of Jerusalem, and were all baptized of him in the river |
| indeed have baptized you with water: but he |
| with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost. |
| Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan. |
| I drink of? and be baptized with the baptism that I |
| the baptism that I am baptized with? And they said |
| the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized: |
| baptized withal shall ye be baptized: But to sit on |
| to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their |
| them; and their great ones exercise authority upon them. |
| He that believeth and is baptized shall be saved; but he |
| Luke |
| eighth day they came to circumcise the child; and they called |
| days were accomplished for the circumcising of the child, his name |
| that came forth to be baptized of him, O generation of |
| John |
| came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, |
| unto them all, I indeed baptize you with water; but one |
| worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost |
| when all the people were baptized, it came to pass, that |
| pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was |
| the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John. |
| God against themselves, being not baptized of him. |
| have a baptism to be baptized with; and how am I |
| hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve |
| that they were righteous, and despised others: 18:10 Two men went |
| The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they |
| over them; and they that exercise authority upon them are called |
| I will therefore chastise him, and release him. |
| in him: I will therefore chastise him, and let him go. |
| and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be |
| John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth |
| beyond Jordan, where John was baptizing. |
| Israel, therefore am I come baptizing with water. |
| he that sent me to baptize with water, the same said |
| the same is he which baptizeth with the Holy Ghost. |
| he tarried with them, and baptized. |
| And John also was baptizing in Aenon near to Salim, |
| and they came, and were baptized. |
| barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to |
| heard that Jesus made and baptized more disciples than John, |
| John, (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) |
| ye on the sabbath day circumcise a man. |
| place where John at first baptized; and there he abode. |
| Acts |
| For John truly baptized with water; but ye shall |
| water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not |
| unto them, Repent, and be baptized every one of you in |
| gladly received his word were baptized: and the same day there |
| so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and |
| things? Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye |
| of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. |
| also: and when he was baptized, he continued with Philip, and |
| of them: only they were baptized in the name of the |
| doth hinder me to be baptized? And Philip said, If |
| and the eunuch; and he baptized him. |
| forthwith, and arose, and was baptized. |
| that these should not be baptized, which have received the Holy |
| he commanded them to be baptized in the name of the |
| Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them. |
| that he said, John indeed baptized with water; but ye shall |
| water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost. |
| the prophets; Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for |
| and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, |
| That it was needful to circumcise them, and to command them |
| souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to |
| with him; and took and circumcised him because of the Jews |
| And when she was baptized, and her household, she besought |
| washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway. |
| Corinthians hearing believed, and were baptized. |
| Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's |
| Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, |
| they heard this, they were baptized in the name of the |
| great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be |
| that they ought not to circumcise their children, neither to walk |
| tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, |
| And herein do I exercise myself, to have always a |
| winter in, the more part advised to depart thence also, if |
| The Epistles of Paul |
| which he had yet being uncircumcised: that he might be the |
| believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed |
| which he had being yet uncircumcised. |
| many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized |
| baptized into Jesus Christ were baptized into his death? Therefore |
| Let not him that eateth despise him that eateth not; and |
| for you? or were ye baptized in the name of Paul? |
| I thank God that I baptized none of you, but Crispus |
| should say that I had baptized in mine own name. |
| And I baptized also the household of Stephanas: |
| I know not whether I baptized any other. |
| Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: |
| world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and |
| are honourable, but we are despised. |
| Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. |
| circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? |
| uncircumcision? let him not be circumcised. |
| sea; And were all baptized unto Moses in the cloud |
| and to drink in? or despise ye the church of God, |
| one Spirit are we all baptized into one body, whether we |
| shall they do which are baptized for the dead, if the |
| all? why are they then baptized for the dead? And |
| Let no man therefore despise him: but conduct him forth |
| Greek, was compelled to be circumcised: And that because of |
| of you as have been baptized into Christ have put on |
| was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received |
| you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. |
| to every man that is circumcised, that he is a debtor |
| they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer |
| neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire |
| but desire to have you circumcised, that they may glory in |
| the flesh, I more: Circumcised the eighth day, of the |
| toward the mark for the prize of the high calling of |
| In whom also ye are circumcised with the circumcision made without |
| Despise not prophesyings. |
| and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness. |
| For bodily exercise profiteth little: but godliness is |
| Let no man despise thy youth; but be thou |
| believing masters, let them not despise them, because they are brethren; |
| trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, |
| all authority. Let no man despise thee. |
| of use have their senses exercised to discern both good and |
| He that despised Moses' law died without mercy |
| before him endured the cross, despising the shame, and is set |
| as unto children, My son, despise not thou the chastening of |
| righteousness unto them which are exercised thereby. |
| General Epistle of James |
| him? But ye have despised the poor. Do not rich |
| Epistles General of Peter |
| we have not followed cunningly devised fables, when we made known |
| the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, |
| souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children: |
| The General Epistle of Jude |
| filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of |